Izvinite, majore, reaktor u Kensingtonu je bezbedan.
Com licença, Major. O reator em Kensington está seguro.
Besposlièari na ulici, a grad je bezbedan, sve u jednom udarcu.
Nossos desempregados saíram das ruas, e a segurança da cidade, tudo num instante.
Ali on je bezbedan u kancelariji.
Mas ele se esconde no escritório.
Gospodin Èerèil je bezbedan i dobro èuvan.
O Sr. Churchill está seguro e sob guarda.
Stani malo. Pretpostavljaš da æe srušiti rolerkoster samo zato što si ti rekao da je bezbedan?
Você está me dizendo que arrebentaria essa montanha russa só porque você diz que ela é segura?
Misli da ako ima pištolj i telohranitelja da je bezbedan.
Pensa que com um par de pistolas e um par de gorilas vai estar a salvo.
Tvoj zadatak je bezbedan povratak plutonijuma u bazu.
Sua missão é trazer o plutônio intacto de volta à base.
Mislim o Zeku svaki dan, i samo se nadam da je bezbedan i sreæan, da živi normalnim životom koji je oduvek želeo, životom koji zaslužuje.
Eu penso no Zack todo dia. Eu espero que esteja a salvo e feliz, vivendo a vida normal que ele sempre quis. A vida sempre mereceu ter.
Kada su plavi, nivo je bezbedan.
Quando está azul, o nível é seguro.
Svaki dan ce gledati u stek da vidi da li je bezbedan.
Ela checará seu Esconderijo diário para ver se está seguro.
U redu je, moj štek je bezbedan.
Meu esconderijo de dinheiro está seguro.
Moramo da naðemo kralja Bumija, da Aang uèi Upravljanje-Zemljom od nekoga ko je bezbedan.
Precisamos encontrar o rei Bumi para que Aang possa aprender a dobra de terra em um lugar seguro.
Ovaj put, zaljubljeni par je bezbedan.
Mas desta vez o casal amoroso está seguro.
Iako je bilo malo vremena da smislimo prièu koja stoji iza Kare tajni identitet tvoje roðake je bezbedan.
Em outras palavras, tenho muito tempo para criar uma falsa história sobre o retorno da Kara. A identidade secreta da sua prima é praticamente a prova de Google.
Brod je bezbedan, nema neposredne opasnosti, a ti si jedina koja može da upravlja njime.
A nave está segura. Não há perigo imediato e você é a única que pode pilotá-la.
On je savršen, znaš ga od obdaništa, fin je, bezbedan je.
É perfeito. Conhece-o da pré-escolar. Está bem.
Bolje da bude u samici, bar je bezbedan.
Sabe que ele será surrado no bloco. O figura se safou por um tempo.
I za sada, Said je bezbedan, i to je sve što je važno.
E no momento, o Sayid está salvo, que é o que importa.
Nabu je bezbedan od daljeg širenja zaraze
Naboo está à salvo de qualquer contaminação.
South Park je bezbedan, do sledeceg puta.
South Park está segura, ao menos até a próxima vez.
G- dine White, ako RAK 295 ima uticaj na mentalne i fizièke sposobnosti, kako možete biti sigurni da je bezbedan za upotrebu?
O Sr. White, se o RAK 295 tem efeito sobre as habilidades mentais e físicas, como você pode ter certeza que será seguro?
Znaèi, uhapšen je, ali je bezbedan?
Então ele foi preso, mas está seguro?
Da li misliš da je bezbedan pored petokolonaša?
Acha que é seguro mesmo com a Quinta Coluna?
Ako je sa mojim rukovodiocem, znam da je bezbedan.
Se está com o meu contato, está a salvo.
Znam da zvuèi loše, ali je bezbedan.
Sei que parece ruim, mas ele está seguro.
Moje olakšanje što je bezbedan nije promenilo ništa, dr Hopere.
Meu alívio com a segurança dele não mudou nada, Dr. Hopper.
Jak je, bezbedan to vi znate.
É forte e seguro, você sabe disso.
Njegova kolekcija vina je bezbedna, njegov zajam je bezbedan.
Sua coleção de vinho e o empréstimo estão seguros. O que ele está aprontando?
Nisam siguran da je bezbedan reè koju bih upotrebio.
Não acho que "seguro" é a palavra que eu usaria. Talvez queira analisar isso.
Poručnik kaže da je bezbedan za let.
O Tenente disse que dá para voar.
Nadam se da je bezbedan i da æe naæi sreæu.
Espero que esteja bem e que seja feliz.
Taj hodnik je bezbedan, ali kako hoæeš.
Ok. É um corredor seguro, mas enfim.
Pa, ne bih se baš frljao terminima kao što je "bezbedan".
Eu não sairia por aí dizendo termos como "segura".
Mislio je da je bezbedan tamo u šumi.
Ele achou que estava a salvo aqui na floresta.
Proverio sam tovar, želeo sam da se uverim da je bezbedan.
Chequei a carga, precisava mantê-la segura.
Ovaj oltar je bezbedan, ali zapeèaæen je èarolijom zaštite.
O altar é o lugar para guardá-la, mas está protegido por um feitiço nojento.
Meðutim, ako dozvolite Sajrusu da ode sporazumno, ako prihvatite njegovu ostavku, onda je bezbedan.
No entanto, se você permitir que Cyrus saia de forma amigável, se você aceitar sua renúncia, ele estará seguro.
Do tada, tvoj sinčić je bezbedan.
Até lá, seu filho estará seguro.
U redu je, bezbedan si ovde.
Está tudo bem, está seguro aqui.
Inaèe, ostavite poruku i neka vam je bezbedan dan.
Senão, deixe uma mensagem e tenha um bom dia.
Vi i svi ostali. Ovo je bezbedan način vožnje.
Você e todos os outros. Esse é o modo seguro de dirigir.
Ono što vidite unutar crne linije je bezbedan prostor funkcionisanja, kvantifikovane granice, kao što preporučuju analize.
O que vocês vêem aqui na linha preta é o espaço de funcionamento seguro, os limites quantificados, conforme foram sugeridos por essa análise.
2.1762390136719s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Com licença, Major. O reator em Kensington está seguro. 